Canadian consumers and businesses are slightly more optimistic about the future, Bank of Canada surveys show, though both groups are dealing with high interest rates and inflation.