![](/static/213bde8/assets/icons/icon-96x96.png)
![](https://lemmy.ca/pictrs/image/ed7bd7d8-a25a-496b-8c3c-3715ec09b129.png)
1·
28 days agoThere has to be inconsistent things like in all languages to give comedians material. Just like English-speaking comedians can make jokes about driving on a parkway and parking in a driveway. Chinese comedians have surely made jokes about tally mark 5 vs the symbol for 5.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Sneetches_and_Other_Stories
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Shibboleth