Funny thing about these is when your country is involved you realize how full of shit the rest must be then.
As a French person born and raised, who lives right next to the Belgian border, never seen 3 used in the way they pretend it is.
It just means ‘ok’
Hand gestures can absolutely be offensive.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_finger